@voooooogel this was supposed to be a pre-japonic reference but then the game you referenced also contained 'monogatari' in the title from pre-translation so it kind of got premoved... anyway it is what it is...

https://t.co/3D2mSpjt9z