I keep pointing people to Jung as the most clear example of this—smuggling a mystic’s take on growth/healing into a medical/scientific framework compatible with the modern age is perhaps the perfect model of ultra-high-agency bodhisattva.

(And it should be noted that he was likely significantly MORE effective by adamantly denying being any sort of mystic or spiritual leader, while he was alive. Much to learn, in that.)